Can I redeem my banked rewards for cash?

No, rewards are only redeemable for more ‘Bundles of Classes.’